Ushbu sahifada ba'zi italyan maqollarining o'zbek tiliga tarjimasi keltirilgan. Maqollar ko'p hollarda so'zma-so'z yoki ma'nosiga qarab tarjima qilingan, negaki ularning o'zbek tilidagi mutanosibini topish mushkul masaladir. Agar siz quyidagi maqollarning o'zbek tilidagi variantini bilsangiz bizga xabar qiling va biz uni albatta inobatga olamiz. Italyan maqollari Mustafayev Shaxboz tomonidan tarjima qilindi.

Mustafayev Shaxboz tarjimasi